الأطراف المتنازعة的中文翻译

وحثوا الأطراف المتنازعة على وقف الأعمال العدائية فورا، والسعي إلى تحقيق تسوية من خلال المفاوضات السياسية.
他们敦促冲突各方立即停止敌对行为，并通过谈判实现政治解决。
" (ب) مصلحة الأطراف المتنازعة في تسوية منازعاتها تسوية منصفة وناجعة.
" (b) 争议当事各方对于公平、高效解决其争议的利益。
ووقعت الأطراف المتنازعة في بوروندي على اتفاق للمصالحة الوطنية.
在索马里，议会能够为国家挑选了一位新总统，布隆迪争端双方签署了民族和解协议。
(ب) كثيراً ما يحفز احتمال اللجوء إلى القضاء الأطراف المتنازعة على التوصل إلى حل عن طريق التفاوض أو الوساطة؛
司法诉讼的前景，可促使当事方寻求通过谈判或调解达成解决办法；
وأدوات الدبلوماسية والحوار السلمي بين الأطراف المتنازعة التي أثبت الزمن جدارتها يجب تسخيرها وتعزيزها بقوة.
必须积极利用并加强经过时间考验的外交和在对抗方之间开展和平对话的工具。