الأطراف المتحاربة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والدرس الثاني هو أنه لا يكفي إغراء الأطراف المتحاربة بالتوقيع على اتفاق لوقف إطلاق النار من أجل إرساء السلام.
   第二个教训是，为了建立和平说服交战双方签署一项停火协定是不够的。
2. وأثناء فتره بابويته أدت الكنيسة دورا أساسيا في الجمع فيما بين الأطراف المتحاربة من أجل تحقيق المصالحة.
   在他担任教皇期间，教会发挥了关键作用，使交战各方聚集在一起实现和解。
3. فالمقصود بمشروع المادة هو أن يعكس تجربة الأطراف المتحاربة في نزاع مسلح، التي تبرم اتفاقات فيما بينها في أثناء النـزاع.
   该条草案旨在反映武装冲突中的交战方在冲突中相互缔结协议的经验。
4. وبحث الفريق في مختلف الحالات التي تنطوي على العتاد العسكري الذي تحتفظ به الأطراف المتحاربة أو تستعمله في دارفور.
   专家组还研究了各种涉及达尔富尔交战各方持有或使用的军用物资案例。
5. يونيه 2012؛ (ب) تحديد سبل للاتصال مع جميع الأطراف المتحاربة في النزاع الراهن في كيفو الشمالية، والمبادرة بإجرائها.
   (b) 查明刚果民主共和国北基伍当前冲突的所有交战方并开始与之接触。