الأسلحة والأعتدة ذات الصلة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ج) توصيات لمجابهة التهديد الذي تشكله الأسلحة والأعتدة ذات الصلة في ليبيا والمنطقة دون الإقليمية ولمنع انتشارها.
   (c) 就抵御此项威胁并防止利比亚和次区域境内武器和有关物资扩散提出建议。
2. (ب) تقييما للتهديدات الناجمة عن انتشار جميع أنواع الأسلحة والأعتدة ذات الصلة في المنطقة دون الإقليمية ومنطقة الساحل.
   (b) 对次区域和萨赫勒区域内所有武器和相关物资的扩散造成的威胁进行评估。
3. ونتيجة لذلك، قد تحد هذه الإجراءات من الأموال التي يمكن استخدامها لشراء الأسلحة والأعتدة ذات الصلة الأمر الذي يمثل انتهاكا لنظام الجزاءات.
   这些活动进而有可能限制可能违反制裁制度用于购置武器和有关物资的资金。
4. وتمكن من إثبات أن احتمال استخدام الإيرادات المتأتية من الموارد الطبيعية لشراء الأسلحة والأعتدة ذات الصلة لا يزال قائما.
   专家组得以确认，来自自然资源的收入继续存在被用于购买武器和相关物资的风险。
5. فيما يتعلق بجرد الأسلحة والأعتدة ذات الصلة بها التي بحوزة الجيش والشرطة، فإن الحكومة مستعدة لتيسير حصول فريق خبراء الأمم المتحدة عليه.
   军队和警察武器及有关物资清查方面，刚果政府愿为联合国专家组查阅清查提供便利。