اقتباس的中文翻译

يمكن اقتباس المادة الواردة في هذا المنشور أو إعادة طبعها دون استئذان، ولكن المرجو التنويه بذلك، مع الإشارة إلى رقم الوثيقة.
本出版物的资料可自由引用或翻印，但需说明出处。
(ج) الإشارة صراحة إلى الشروح ذات الصلة لمنظمة الأمن والتعاون الاقتصادي ولكن دون اقتباس الفقرات في النص.
(c) 明确提及经合组织的相关评注，但不引用案文的有关段落。
ويمكن اقتباس المادة الواردة في هذا المنشور أو إعادة طبعها، دون استئذان، ولكن يرجى التنويه بذلك مع إشارة إلى رقم الوثيقة.
本出版物的材料可自由援引或翻印，但需说明出处及文件号码。
وتخفيفاً لهذا الخطر، تلجأ المقررة الخاصة إلى استخدام علامات اقتباس كلما أشارت إلى تلك الخصائص المنسوبة إليهم.
她为减少这种风险，每当提及所述的特点时，她即采取援引措辞的做法。
ولا مانع من اقتباس المواد الواردة في هذا المنشور أو إعادة إصدارها، ولكن مع ذكر المصدر، وبيان رقم الوثيقة.
本出版物中的资料可随意引用或复制，但需说明来源，注明文件编号。