اشتغل的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- )ج( وفي غانا، خﻻل برنامج المساعدة القطري الثاني الذي اضطلع به صندوق اﻷمم المتحدة لﻷنشطة السكانية، اشتغل جيش الخﻻص، من خﻻل برنامجة التدريبي اﻹرشادي، في التوعية بالثقافة المتعلقة بالسكان وحياة اﻷسرة.
(c) 在加纳，救世军在实施人口基金第二个国别援助方案期间，通过它的扩大培训方案，参与了人口与家庭生活教育活动。 - وإذا تزوج الشخص أكثر من مرة، فله أيضا الحق في الحصول على المنحة كل مرة، بشرط أن يكون اشتغل بين زواج وآخر ستة أشهر على الأقل، بصفة عامل موظف أو عامل لحسابه الخاص أو مستقل بمهنته.
如果订立婚约超过一次，则每次均可领取补助，只要两次婚姻之间受雇用、从事自营职业或个体职业的时间不少于6个月。 - واعترف بعدم تحقيق الأهداف المحددة لإنجاز إطارات الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية في عام 2000 معقبا أن النظام اشتغل بشكل ملحوظ حيث أنجز ما يزيد عن 20 إطارا وأوشك على إتمام 38 إطارا آخر.
他承认在2000年完成联发援框架的目标没有实现，但说该系统运作良好，20多个联发援框架最后定稿，并另外完成了38个。 - ووُضع 245 امرأة في وظائف مختلفة بموجب نظام الحصص، وحصل 1013 امرأة على صفة العاطل عن العمل وبالتالي على استحقاقات البطالة، بينما اشتغل 123 امرأة في الأشغال العامة، و855 امرأة في التدريب المهني.
245名申请人根据配额被安置到不同的工作；1 013人被认定为失业，领取失业救济金；123人参加公共工程工作；855人参加职业培训。 - ويضم المجلس أكثر من 40 منظمة منتسبة على الصعيد الوطني في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، وطوال تاريخه الطويل، اشتغل المجلس بدأب بقضايا مثل العنف ضد المرأة، التي تقوض من حقوق الإنسان للنساء والفتيات.
本理事会在大不列颠及北爱尔兰联合王国拥有40多个全国性附属组织，在其悠久的历史中始终致力于解决损害妇女和女孩人权的问题，如暴力侵害妇女问题。