اشتباه的中文翻译

ففي هذه الحالة لا بد من الإبلاغ عن وجود اشتباه بأن الأموال هي عائدات مستمدة من أنشطة غير مشروعة.
在此一情况下，如怀疑财产为非法活动所得，就必须呈报。
وكل ذلك ممكن من غير أيّ اشتباه مسبق بفرد محدد أو مؤسسة معينة.
所有这一切都可以在无任何对某一个人或组织的事先怀疑的情况下做到。
ومجرد اشتباه صاحبة البلاغ لا يبرر الاستنتاج بأنها كانت لن تستطيع الحصول على الحماية الرسمية في منغوليا.
仅凭提交人的怀疑不能得出关于她在蒙古无法获得官方保护的结论。
وفي خمس حالات أخرى، أُبلغ عن اشتباه الأشخاص المعنيين في انتمائهم إلى الجيش الشعبي الجديد.
在另外5起案件中，据报告案件所涉及的人员被怀疑都是新人民军的成员。
فإذا حصل اشتباه بأن لصفقة علاقة بتمويل الإرهاب ينبغي ألا تصدر الأموال عن أنشطة إجرامية.
如果怀疑某一交易涉及资助恐怖主义，则所涉款项并不一定要来自犯罪行为。