استوعب的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبينما استوعب كثير من أجزاء المنظومة على انفراد أهداف الاستدامة، فإن الأمم المتحدة عندما تتصرف ككيان واحد تستطيع أن تفعل أكثر من ذلك.
   尽管本组织许多局部已各自把可持续性目标内化，但联合国一体行动可以更有作为。
2. ومن السمات البارزة في التنظيم الفعلي أن مكتب الاستقبال استوعب معظم مسؤوليات صنع القرار التي تؤول عادة لمديري البرنامج.
   实际组织的一个明显的特点是，前线办事处承担大部分通常应由方案管理人员承担的决策责任。
3. وقد استوعب وفدي مناشدتكم لنا العمل بالقدر الممكن من الروح المهنية، وذلك بالإدلاء ببيانات موجزة وعرض مقترحات ملموسة.
   我国代表团认真对待你要求我们通过发言简要和提出具体议案来尽量以专业方式展开工作的呼吁。
4. وللسنة الرابعة على التوالي، استطاع الاقتصاد الفلسطيني زيادة عدد العاملين، حيث استوعب القطاع الخاص ما يزيد عن نصف هذه الزيادة.
   连续四年来，巴勒斯坦经济勉强增加了就业人数，这一增加的一半以上是由私营部门创造的。
5. وفي عام ٣٩٩١ استوعب هذا القطاع ٧٥ في المائة من العاملين في ياوندي؛ وتهيمن على هذا القطاع اﻷنشطة ذات الطابع الحرفي وتجارة التجزئة الصغيرة.
   这个部门1993年在雅温得占有57%劳动者，其特点是手工业和零售商贩占据优势。