استطلع的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- أما المنظمات الأخرى التي استطلع المكتب آراءها بشأن الأعمال التي تقوم بها الشعبة فإنها وضعت المساعدة التقنية في المرتبة الرابعة في مجال الإفادة منها، بعد تبادل المعلومات والدعم المقدم إلى المؤتمرات الدولية، والمنشورات.
就管理司的工作情况接受内部监督事务厅调查的其他组织，将管理司的技术援助的效用排在第四位，前三项则为信息交流、国际会议支助和出版。 - ومشروع " الشباب والعولمة " الذي جرى تنظيمه في سنوات 2003 و 2004 و 2005 استطلع دور الشباب في تعزيز المجتمع المدني وتشجيع التعاون الدولي للشباب.
2003、2004和2005年组织了 " 青年与全球化 " 项目，探讨了青年在建设民间社会和鼓励国际青年合作中的作用。 - وترى معظم سلطات جنوب أفريقيا التي استطلع المقرر الخاص رأيها، وخبراء حقوق اﻹنسان في جنوب أفريقيا، والمنظمات غير الحكومية الدولية التي تعمل في مجال حقوق اﻹنسان أن هذه الشركة من شركات المرتزقة، وأن العاملين بها من المرتزقة، وأن اﻷنشطة التي تؤديها هي أنشطة المرتزقة.
对大多数征求意见的南非当局的人、南非的人权专家和国际人权非政府组织来说，EO是一个雇用军公司，它与雇用军一道，从事雇用军活动。 - ولذا استطلع الأمين العام عددا من آليات التمويل، وهو يرى أنه من الحكمة اعتماد سياسة تمويل تضمن أن يتم تخصيص أموال احتياطية كافية لتغطية تكاليف المشاركين حاليًا والالتزامات المقبلة المتعلقة بالاستحقاقات، من أجل تمويلها بالكامل.
秘书长因此研究了一些供资机制，认为审慎的做法是应采取一项供资政策，确保预留足够的资金以应对当前参与人的费用和未来福利负债，最终实现这项负债的全额供资。 - وقد استطلع هذه المسائل مؤتمر دولي كبير عقد بالتعاون مع المعهد الهولندي لحقوق الإنسان في جامعة أوتريخت، تحت عنوان " من ثقافة الإفلات من العقاب إلى ثقافة المساءلة " .
一个题为 " 从不受处罚的文化转向追究责任的文化 " 的重要国际会议探讨了这些问题，这次会议是与荷兰乌得勒支大学人权研究所协作举办的。