استحقاقات المعاشات التقاعدية的中文翻译

(أ) الإدارة الفعالة لتجهيز استحقاقات المعاشات التقاعدية للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة
(a) 有效管理养恤基金应领津贴的处理
واستحقاق المبلغ الإجمالي هذا مختلف عن استحقاقات المعاشات التقاعدية المطبقة الممنوحة للورثة.
这种一次性补助有别于适用的遗属养恤金津贴。
تقرير الأمين العام عن اقتراح آلية لتحديد استحقاقات المعاشات التقاعدية
秘书长的报告：关于建立一个退休金核定机制的提议
واستحقاق المبلغ الإجمالي المقطوع هذا مختلف عن استحقاقات المعاشات التقاعدية المطبقة الممنوحة للخلف.
这种一次性补助有别于适用的遗属养恤金津贴。
استحقاقات المعاشات التقاعدية الحالية المقدمة إلى أعضاء محكمة العدل الدولية وقضاة المحكمتين
三. 国际法院法官及两法庭法官目前所享的退休福利