استجابة سريعة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. دعوة وعمل ميداني رفيعا المستوى لتحسين التنسيق والاتصال بغية كفالة استجابة سريعة واستراتيجيات منع محسنة.
   为密切协调和沟通进行的高级别宣传和外地行动得到加强，确保迅速反应和强化预防战略。
2. وتوفد أيضا بعثات استجابة سريعة إلى المناطق التي يكون الوصول إليها صعبا للغاية من أجل تقديم المساعدة الأساسية لإنقاذ حياة الأطفال.
   此外还向最难进入的地区派遣快速反应特派团，为儿童提供基本的救生援助。
3. ينبغي وضع إجراءات موحدة لنقل الأصول واﻹفادة باستﻻمها لتوفير استجابة سريعة وكافية ولتحسين الشفافية في التصرف في الأصول.
   制定移交和认收资产的标准程序,以及时作出适当的答复,并加强处理资产的透明度。
4. وأيدت اللجنة ضرورة استجابة سريعة وهامة ومنسقة من جانب المجتمع الدولي للنتائج اﻻقتصادية لﻷزمة في المنطقة.
   委员会赞同国际社会应对该区域的危机带来的经济后果作出迅速、大量和互相协调的反应。
5. وأدعو الجميع إلى إجراء حوار أكثر انفتاحا يسفر عن استجابة سريعة لأي مطلب يتعلق بالآثار المترتبة في الميزانية.
   我请各位进行更公开的对话，以便更迅速地对所涉方案预算问题说明的要求作出回应。