احتياجات التمويل的中文翻译

`1` احتياجات التمويل الأولية إلى الكيان الرئيسي الموكل إليه عملية الآلية المالية فضلاً عن؛
(一) 受委托负责财务机制运作的主要实体的初步资金需求以及;
وأوضح الخبراء أن تحليل احتياجات التمويل ينبغي أن يستند إلى فهم واضح لمختلف أدوار الغابات.
专家们解释说，应根据对森林不同作用的明确理解分析资金需求。
وتعزى الزيادة في احتياجات التمويل أيضا إلى زيادة احتياجات حصص الإعاشة، المرتبطة بالزيادة في عدد القوات.
所需经费增加的另一个原因是所需口粮因部队人数增加而增多。
ونظراً لحجم احتياجات التمويل اللازمة لأغراض التنمية المستدامة، من الواضح أن المصادر الرسمية للتمويل لن تكون كافية.
考虑到可持续发展资金需求的规模，官方提供的资金显然不够。
30- وقد لا يلبي الجمع بين الأموال المعبأة من مصادر عامة وخاصة احتياجات التمويل المتعلق بالتكيف.
所调动的公共和私人资金混合在一起未必能满足适应资金的需要。