اجتماع حكومي دولي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفيما يتعلق بالشكل، قال إن بيرو تفضل انعقاد اجتماع حكومي دولي رفيع المستوى ليعالج جميع المواضيع، عامﻻ بالتعاون مع البنك الدولي وصندوق النقد الدولي ومنظمة التجارة العالمية.
   关于形式问题，秘鲁赞成召开一次与世界银行、国际货币基金组织和世界贸易组织合作的、负责审议各主要议题的政府间高级别会议。
2. ووافقت لجنة التجارة في السلع والخدمات والسلع الأساسية على أن يتولى اجتماع حكومي دولي واحد على مستوى الخبراء إجراء استعراض قطاعي سنوي، مع إيلاء اهتمام خاص لأقل البلدان نمواً وللبلدان الأفريقية.
   商品和服务贸易以及初级商品委员会认为每年应举行一次政府间专家会议，进行一次部门审评，特别要侧重于最不发达国家和非洲国家。
3. 147- ستضع المفوضة السامية مقترحات تتعلق بإنشاء هيئة موحدة بموجب معاهدات وتدعو الدول الأطراف في معاهدات حقوق الإنسان السبع إلى اجتماع حكومي دولي في عام 2006 للنظر في الخيارات المطروحة.
   高级专员将拟订设立统一的常设条约机构的提议，并邀请七项人权条约的缔约国参加定于2006年举行的一次政府间会议，审议各项备选办法。
4. وتعهدت جامعة الدول العربية واللجنة التوجيهية التي أنشئت لغرض المشاورة الإقليمية بشأن الدراسة في منطقتي الشرق الأوسط وشمال أفريقيا بالدعوة إلى عقد اجتماع حكومي دولي إقليمي آخر في لبنان في عام 2008.
   阿拉伯联盟国家以及为中东和北非关于研究报告的区域磋商会设立的指导委员会承诺，推动2008年在黎巴嫩举行另一次区域政府间会议。
5. تقرير مقدم للجمعية العامة في دورتها الثامنة والخمسين، تعد طيه خطة مفصلة للتقييم البحري العالمي للنظر فيه في اجتماع حكومي دولي من شأنه تحديد دور الأوساط العلمية والمشاركة المحتملة من جانب المنظمات غير الحكومية.
   向大会第五十八届会议提交报告，会议将编写全球海洋环境状况评估详细计划，由政府间会议审议，并敲定科技界的作用和非政府组织可能做出的贡献