اتفاق تنفيذ的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويرى الاتحاد الأوروبي ودوله الأعضاء أن حلقتي العمل هاتين قدمتا دليلا آخر على الحاجة إلى إجراء مفاوضات بشأن الشروع في وضع اتفاق تنفيذ جديد يُرسي إطارا قانونيا أكثر فعالية.
   欧洲联盟及其成员国认为，这些讨论会进一步证明：必须启动谈判达成一项新的执行协议，以建立一个更有效的法律框架。
2. ويُرحب وفد بلادي أيضا بتقرير الأمين العام عن اتفاق تنفيذ أحكام اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار بشأن حفظ وإدارة الأرصدة السمكية المتداخلة المناطق والأرصدة السمكية الكثيرة الترحال.
   我国代表团也欢迎秘书长关于《执行联合国海洋法公约有关养护和管理跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群的规定的协定》的报告。
3. ويرتئي الاتحاد الأوروبي ودوله الأعضاء أن المفاوضات بشأن اتفاق تنفيذ ينبغي أن تنطلق في أقرب وقت ممكن، وهم يتفقون مع ما تم ذكره وتكراره في مناسبات كثيرة، ومفاده أن الوضع الراهن غير مقبول.
   欧洲联盟及其成员国仍然认为应尽快启动达成一项执行协议的谈判，同意以前发表的意见，并多次重申：维持现状是不能接受的。
4. إضافة إلى ذلك، وصلت حكومة جمهورية بولندا حالياً إلى المرحلة الأخيرة للانضمام إلى اتفاق تنفيذ أحكام اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار المتعلقة بحفظ وإدارة الأرصدة السمكية المتداخلة المناطق والأرصدة السمكية الكثيرة الارتحال.
   此外，波兰共和国政府正处于加入《执行联合国海洋法公约有关养护和管理跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群的规定的协定》的最后阶段。
5. بعد انقضاء فترة اتفاق تنفيذ أحكام اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار بشأن حفظ وإدارة الأرصدة السمكية المتداخلة المناطق والأرصدة السمكية الكثيرة الارتحال، مورست ضغوط كبيرة على دول صيد الأسماك، وعلى المنظمات الإقليمية للتكامل الاقتصادي وعلى كيان صيد الأسماك للمشاركة في المنظمات الإقليمية لإدارة مصائد الأسماك.
   《联合国渔业协定》订立之后，捕鱼国、区域经济一体化组织和捕鱼实体压力很大，需要加入区域渔业管理组织。