اتفاق الهدنة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويظهر ذلك حيلة قد لجؤوا إليها لاستغلال اتفاق الهدنة عديم الجدوى تفاديا لردة الفعل القوية من جانب جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية.
   这表明他们采用的手法之狡猾：即利用不堪一击的《停战协定》逃避朝鲜民主主义人民共和国的铁拳回击。
2. ويعرﱢف اتفاق الهدنة " البلدان المحايدة " بأنها البلدان التي لم تشترك قواتها القتالية في النزاع الكوري.
   在《停战协定》中, " 中立国 " 一词是指作战部队未曾参加朝鲜冲突的国家。
3. ويعرّف اتفاق الهدنة " البلدان المحايدة " بأنها البلدان التي لم تشترك قواتها القتالية في النزاع الكوري.
   在《停战协定》中， " 中立国 " 一词是指作战部队未曾参加朝鲜冲突的国家。
4. وكان هذا اقتراحا معقولا ومنصفا يؤدي إلى تحقيق السلام الدائم في شبه الجزيرة الكورية في ظل الظروف التي فقد فيها اتفاق الهدنة فعاليته حقا.
   这是一项公平合理的建议，在《停战协定》实际失去效用的情况下，有助于促成朝鲜半岛的持久和平。
5. وترد ترتيبات من هذا القبيل في اتفاق الهدنة العامة بين إسرائيل ولبنان لعام 1949، المشار إليه في الفقرة 5 من القرار 1701 (2006).
   该决议第5段所述以色列与黎巴嫩之间的1949年《全面停战协定》设想了本着这个精神做出的安排。