اتفاقية الحرية النقابية وحماية حق التنظيم的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. 31- أعربت لجنة الخبراء التابعة لمنظمة العمل الدولية في عام 2007، عن قلقها إزاء تطبيق اتفاقية الحرية النقابية وحماية حق التنظيم (رقم 87) ولا سيما إزاء الوضع السياسي في البلد الذي يؤثر سلباً دون أدنى شك على الحقوق النقابية والامتثال للاتفاقات الجماعية(93).
   2007年，劳工组织专家委员会对劳工组织《关于结社自由及保护组织权的公约》(第87号)的实施情况表示关注，特别是对全国政治局势表示关注，工会权利和遵守集体协议造成消极影响。 93
2. توصي اللجنة بتعديل التشريعات المتعلقة بالخدمة المدنية وذلك بهدف رفع القيود المفروضة على حق موظفي الخدمة المدنية في الانضمام إلى النقابات العمالية والإضراب تمشيا مع التعليقات التي قدمتها لجنة الخبراء التابعة لمنظمة العمل الدولية في عام 2001، بشأن اتفاقية الحرية النقابية وحماية حق التنظيم (الاتفاقية رقم 87).
   委员会建议缔约国修订公务员制度立法，依据国际劳工组织(劳工组织)专家委员会在2001年就《结社自由和保护组织权利公约》(《第87号公约》)发表的意见，取消针对公务员加入工会的权利和罢工权利的限令。