اتحاد جمركي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهذا الحافز يتعزز باطراد إذا كان ترتيب التكامل الإقليمي يتمثل في اتحاد جمركي لأن في الإمكان جلب الاستثمار الأجنبي المباشر المقترن بالتصاعد التعريفي.
   如果区域一体化的安排是一种关税联盟，吸引力就会更大，因为它可以吸引 " 避开关税 " 的外国直接投资。
2. والتعاون النقدي والمالي واضح بالفعل في إقامة اتحاد جمركي بين الدول الثلاث الأعضاء في الجماعة الاقتصادية لشرق أفريقيا، وهو اتحاد ساهم بقدر كبير في التكامل التجاري للمنطقة وفي اتفاقات أخرى قطاعية الطابع.
   货币和金融合作已突显了在东非共同体三个国家间建立海关联盟的打算，为区域贸易一体化和达成其他部门协议做出了重要贡献。
3. ضرورة التمهيد للانتقال من منطقة التجارة الحرة إلى إنشاء اتحاد جمركي عربي وصولاً إلى السوق العربية المشتركة وتحديد مدى زمني إطاري وليكن من عشرة إلى خمسة عشر عاماً مثلاً.
   需要做好从建立自由贸易区发展到建立一个阿拉伯关税同盟的准备，以形成一个阿拉伯共同市场并明确一个时间框架，如10至15年。
4. وتعالج أجهزة السوق المشتركة هذه القيود، وإذا استبعدت اﻻضطرابات الرئيسية المتعلقة باﻻقتصاد السوقي، من المحتمل جدا أن تتحول السوق المشتركة إلى اتحاد جمركي قائم بذاته.
   不过，南区共同市场各机构正在处理这些制约因素，除非出现大规模的宏观经济动乱，否则人们普遍预计，南区共同市场将发展成为一个正式的关税同盟。
5. تثني على التزام الدول الأعضاء في الجماعة الاقتصادية للمنطقة الأوروبية الآسيوية بالارتقاء بالتكامل الاقتصادي الإقليمي عن طريق إنشاء اتحاد جمركي ومنطقة للتجارة الحرة، بما يتسق مع النظام التجاري المتعدد الأطراف، وكذلك إنشاء سوق مشتركة للطاقة؛
   赞扬欧亚经济共同体成员国承诺建立符合多边贸易体制的海关联盟和自由贸易区，并组建一个共同能源市场，以此加强区域经济一体化；