إيثيل的中文翻译

ويحتوي الثيومرسال على إيثيل الزئبق، ويُستخدَم كمادة حافظة في بعض اللقاحات والمنتجات الطبية().
一些疫苗和其他医疗产品中用作防腐剂的硫柳汞包括乙基汞。
ويتخلص الجسم من إيثيل الزئبق، على وجه الخصوص، بصورة سريعة جداً، كما أن نصف عمر هذه المادة يقل عن سبعة أيام.
尤其是，乙基汞可很快排除，半衰期不到一周。
ويبلغ إيثيل الزئبق عمره النصفي في ستة أيام مقارنة بأربعين أو خمسين يوماً لميثيل الزئبق.
乙基汞的半衰期为6天，而甲基汞的半衰期为40 - 50天。
ويتحول التيمروزال داخل جسم الإنسان إلى إيثيل الزئبق الذي يختلف في تركيبه الكيميائي عن ميثيل الزئبق.
在人体内，硫柳汞转换为乙基汞，它在化学上与甲基汞不同。
وأمكن عند الاقتضاء قياس هذه المكوِّنات كميا باستخدام أسلوب ثابت علميا عن طريق الاستعانة بثلاثي إيثيل الفوسفات كمعيار.
必要时，还可以采用经鉴定的以磷酸三乙酯为标准的方法。