إنفاذ الحقوق的中文翻译

وعادة ما يُطبّق قانون المعاملات المضمونة العام على إنفاذ الحقوق الضمانية في الممتلكات الفكرية.
一般担保交易法通常适用于知识产权担保权的强制执行。
ومن المعترف به أيضاً أن إنفاذ الحقوق والحريات عن طريق المحاكم أمر مكلف ويستغرق وقتاً طويلاً.
还承认通过法院程序来推行权利和自由昂贵而耗时。
بيد أن هذا القاضي لم يمتنع عن المشاركة في الحكم الصادر بشأن طلب إنفاذ الحقوق الدستورية.
但是，该法官没有回避参与对宪法权利保护申请的裁决。
(ﻫ) إنفاذ الحقوق بمقتضى مستند قابل للتداول، على النحو المنصوص عليه في التوصية 171؛
(e) 如同建议171的规定，强制执行可转让单证下的权利；
(و) إنفاذ الحقوق بمقتضى مستند قابل للتداول، على النحو المنصوص عليه في التوصية 173؛
(f) 按照建议173的规定，强制执行可转让单证下的权利；