إنفاذ الحظر的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ' ٥ ' التعاون مع الحكومة على إنفاذ الحظر المفروض على نقل اﻷسلحة والذخائر والمواد الحربية اﻷخرى غير المشروعة، في جميع أنحاء اﻹقليم؛
   ㈤ 与政府协力严禁非法武器、弹药及其他战争物资在领土全境移动;
2. وترى إسرائيل أن إنفاذ الحظر المفروض على الأسلحة مسألة أساسية، ومن ثم تعدّها جزءا من المسائل المدرجة في الفقرة 2.
   以色列认为实施武器禁运是个重大问题，因此视其为第2段所列问题的一部分。
3. غير أن عدم التمكن من إنفاذ الحظر المفروض على توريد الأسلحة سيقوض بشدة آفاق التقدم على جميع هذه الجبهات أو أي منها.
   但是，如果不加强武器禁运，在各个领域取得进展的前景将受到严重破坏。
4. ويتجلى الحاجز الأكبر الذي يعوق إنفاذ الحظر على الأسلحة في انعدام الإرادة السياسية، لا سيما في صفوف كبار منتجي الأسلحة ومصدريها.
   实施武器禁运主要的障碍是缺乏政治意愿，特别是武器的主要生产国和出口国。
5. علما بأن إنفاذ الحظر على توريد الأسلحة، مع تحسين القدرة على الرصد ووضع تدابير إنفاذية، من شأنه تعزيز الأمن عموما بدرجة كبيرة.
   实施武器禁运，提高监测能力，并制定强制执行措施，将大大增进总体安全。