إمدادات الأغذية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فقد كان من شأن الصعوبات الاقتصادية إبطاء التقدم المحرز نحو تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية، مما أثر بشكل مباشر على إمدادات الأغذية والطاقة.
   这种经济困境减缓了它们实现千年发展目标的步伐，直接影响了食品和能源供应。
2. ووزع برنامج الأغذية العالمي 737 5 طنا متريا من إمدادات الأغذية في الأجزاء الجنوبية المتأثرة بالعنف من البلد.
   世界粮食计划署（粮食计划署）在受暴力影响的该国北部各地区发放了5 737公吨的食品。
3. ودعت جميع الدول إلى اعتماد سياسات ودعم اتفاقات تجارية دولية ليس لها تأثير سلبي على إمدادات الأغذية في البلدان الأخرى.
   她呼吁所有国家施行政策并支持不会对其他国家粮食供应造成不良影响的国际贸易协定。
4. وتتأثر المرأة بصورة غير تناسبية بالتغييرات في إمدادات الأغذية وأسعارها، ذلك أنها أكثر تعرضا لانعدام الأمن الغذائي ولسوء التغذية.
   妇女更易受粮食供应和价格变动的影响，她们也更容易遭受粮食不安全和营养不良的侵害。
5. وأرسلت بلدان أخرى أعضاء في الرابطة، منها جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية وفييت نام وكمبوديا، إمدادات الأغذية والمساهمات النقدية لإندونيسيا.
   东盟其它成员国，包括柬埔寨、老挝人民民主共和国和越南，则向印尼送去粮食和现金捐款。