إعلان كوبنهاغن بشأن التنمية الاجتماعية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وإذ تؤكد من جديد أن إعلان كوبنهاغن بشأن التنمية الاجتماعية وبرنامج العمل() والمبادرات الأخرى من أجل التنمية الاجتماعية، التي اعتمدتها الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية الرابعة والعشرين() تشكل الإطار الأساسي لتعزيز التنمية الاجتماعية للجميع على الصعيدين الوطني والدولي،
   重申《哥本哈根社会发展问题宣言和行动纲领》 以及大会第二十四届特别会议通过的促进社会发展进一步倡议 是国家和国际一级促进惠及所有人的社会发展的基本框架，
2. وإذ تؤكد من جديد أن إعلان كوبنهاغن بشأن التنمية الاجتماعية وبرنامج العمل() والمبادرات الأخرى من أجل التنمية الاجتماعية()، التي اعتمدتها الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية الرابعة والعشرين ستشكل الإطار الأساسي لتعزيز التنمية الاجتماعية للجميع على الصعيدين الوطني والدولي،
   重申《哥本哈根社会发展问题宣言和行动纲领》 以及大会第二十四届特别会议通过的促进社会发展进一步倡议 是国家和国际一级促进惠及所有人的社会发展的基本框架，
3. وتنفيذاً لولايتها، ينبغي أن تساعد المجلس في رصد واستعراض وتقييم التقدم المحرز والمشاكل التي تعترض تنفيذ إعلان كوبنهاغن بشأن التنمية الاجتماعية وبرنامج عمل مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية، وتقديم المشورة إلى المجلس بناء على ذلك.
   在履行其职责时，委员会应协助理事会监测、审查和评估实施社会发展问题世界首脑会议《哥本哈根宣言和行动纲领》所取得的进展和遇到的问题，并据此向理事会提供意见。
4. يجب التذكير بدايةً بأنه قد كُرس الالتزام 7، في إعلان كوبنهاغن بشأن التنمية الاجتماعية وفي الوثيقة الختامية للدورة الاستثنائية الرابعة والعشرين للجمعية العامة كليهما، للإسراع في تنمية الموارد الاقتصادية والاجتماعية والبشرية في أفريقيا وأقل البلدان نموا.
   首先应该回顾，无论是《社会发展问题哥本哈根宣言》还是大会第二十四届特别会议的成果文件，都把加快非洲和最不发达国家的经济、社会和人力资源发展作为第七项承诺。
5. وإذ تؤكد من جديد أن إعلان كوبنهاغن بشأن التنمية الاجتماعية وبرنامج العمل() والمبادرات الأخرى من أجل التنمية الاجتماعية، التي اعتمدتها الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية الرابعة والعشرين() ، تشكل الإطار الأساسي لتعزيز التنمية الاجتماعية للجميع على الصعيدين الوطني والدولي،
   重申《社会发展问题哥本哈根宣言和行动纲领》 以及大会第二十四届特别会议通过的促进社会发展进一步倡议 是国家和国际一级促进惠及所有人的社会发展的基本框架，