إعلان فيينا的中文翻译

ويوفّر إعلان فيينا استراتيجية لمواجهة التحدّيات العالمية في المستقبل باستخدام علوم وتكنولوجيا الفضاء وتطبيقاتهما.
《维也纳宣言》提供了未来通过利用空间科技及其应用来应对全球挑战的战略。
وواصل حديثه قائلاً إن إعلان فيينا قد أكد بصفة خاصة على الحق في التنمية كمكونة لحقوق الإنسان غير قابلة للتصرف.
《维也纳宣言》特别强调发展权是人权当中不可分割的一项内容。
فجميع هذه البلدان اعتمدت تدابير عملية على الصعيد الوطني لتنفيذ إعلان فيينا بشأن الجريمة والعدالة.
独联体国家都在国家一级采取各项切实措施，以执行犯罪与司法问题维也纳宣言。
وإذ تضع في اعتبارها إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية()، وكذلك إعلان فيينا بشأن الجريمة والعدالة() وخطتي عمليهما()،
铭记《联合国千年宣言》和《关于犯罪与司法的维也纳宣言》及其行动计划，
وتواصل حكومتها تنفيذ إعلان فيينا وقد أنشأت هيئة مستقلة لتعزيز وحماية حقوق الإنسان للسكان.
坦桑尼亚政府继续执行《维也纳宣言》，并建立了促进和保护人民人权的独立机构。