إعصار إيفان的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- في عام 2005 كان أحد المجالات الرئيسية التي استمرت وزارة الاتصالات والأشغال والبنية التحتية تركز عليها هو العمل على ضمان إصلاح جميع شبكات الاتصالات والطرق والمياه والمباني العامة التي لحقت بها أضرار وإعادتها إلى نفس المستويات التي كانت عليها قبل إعصار إيفان أو جعلها أفضل من ذلك(33).
2005年，通信、工程和基础设施部的工作重点仍然是确保所有遭到破坏的通信联络、公路、水管线和公共建筑得到修复，恢复到伊万飓风前的水平或超出当时的水平。 33 - وصحيح أن بلدان الجماعة الكاريبية تواجه صعوبات مالية، ويجب عليها أن تسدد الديون، وتتصدى لانعدام الضوابط الاقتصادية ومن بينها الأزمة المالية العالمية، أو الظواهر المناخية (فقد دمّر إعصار إيفان 36 في المائة من رياض الأطفال و 45 في المائة من مدارس الحضانة)، أو الجفاف الذي امتد لفترات مطولة أو الزلازل المدمرة.
的确，加共体国家不仅要应对预算制约，还要偿还贷款，应对经济混乱的局面，比如全世界的金融危机、气候现象（飓风Ivan毁坏了36%的托儿所和45%的幼儿园）、持续的干旱或破坏性的地震等自然灾害。