إصابة بفيروس نقص المناعة البشرية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. كما تبين أن نحو 10 في المائة من النساء اللواتي خضعن للفحص مصابات بفيروس التهاب الكبد B غير أن تفشي سائر الأمراض المنقولة جنسيا كان منخفضا جدا إذ لم تسجل أي إصابة بفيروس نقص المناعة البشرية أو بمرض الزهري بين النساء المشمولات بالمسح في حين بلغ تفشي مرض السيلان نسبة 1.3 في المائة.
   接受测试的妇女中约10%被发现患有乙型肝炎，但其他性传播感染的患病率非常低，接受调查的全体中没有艾滋病毒或梅毒病例，淋病患病率为1.3%。
2. وكان هناك في التاريخ نفسه في الجمهورية التشيكية 35 إصابة بفيروس نقص المناعة البشرية في صفوف الحوامل، اللاتي أنجبن 25 طفلاً (توأمان في حالة واحدة، وفي 9 حالات حمل تم إنهاء الحمل بصورة اصطناعية بناء على طلب الأم، وحصل إجهاض تلقائي في حالة واحدة).
   截至同一日期，在捷克共和国，怀孕妇女中有35个艾滋病毒阳性病人，她们生下了25个婴儿(有一人生下了双胞胎，有9人在母亲的请求下人工中止妊娠，有一人自发流产)。