إسراع的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وسينصب التركيز الأولي على الإسراع بعملية تنفيذ المشاريع التي تلبي احتياجات المستفيدين مع تمكين المكتب من إسراع تحصيل الإيرادات.
   主要重点是，既能加速交付满足客户需要的项目，又能使项目厅更快得到收入。
2. ويتسبب الإجهاد المائي وندرة الغذاء في المناطق الريفية عبر العالم في إسراع وتيرة النزوح من الأرياف إلى المدن.
   全世界农村地区越来越严重的饮水紧张和食品紧缺状况正在加速农村向城市的流动。
3. وخفض الوقت اللازم لنقل المتهمين من مكان إلقاء القبض في عام 2001، مع تحقيق إسراع فعلي في الإجراءات الوطنية.
   由于各国切实加快了程序，2001年把被告人从逮捕地点移送法庭的时间缩短了。
4. وبناء على ذلك، أعرب عن عدم تأييده لمقترح إسراع اللجنة باتخاذ إجراء بشأن المنظمة في دورتها المستأنفة لعام 2008 كما جرت العادة في أعمال اللجنة.
   因此，他不支持关于委员会在2008年续会上匆忙采取行动的提议。
5. وأشار الرئيس كابيلا إلى توقعات السكان الكبيرة وضرورة إسراع الحكومة، التي ستكون قد انتخبت لتوها، بتحقيق فوائد السلام للشعب بعد الانتخابات.
   卡比拉总统指出，人民期望很高，在选举之后，新当选政府必须迅速兑现和平红利。