إزاحة的中文翻译

نسبة إزاحة للماء أقل من 0.70 بين السفينة وهي مفرغة من حمولتها وبينها وهي ذات حمولة كاملة؛
轻载对满载排水量比小于0.70；
(أ) أن تُتخذ الإجراءات الضرورية لتجنب إزاحة الانبعاثات الوطنية والدولية؛
采取必要行动，避免国家和国际一级的排放量转移；
وترى قلة قليلة جدا أنه لا ينبغي منذ الوهلة الأولى إزاحة خيار عقد مؤتمر.
只有极少数国家认为不应完全放弃举行会议。
لذا لا بد من إزاحة العراقيل الاجتماعية والقانونية التي تعيق مشاركة المرأة.
因此，影响妇女参与的各种社会和法律障碍必须清除。
وقد كان الاجتماع بمثابة إزاحة الستار عن مؤتمر قمة الأهداف الإنمائية للألفية في العام القادم.
该会议拉开了明年千年发展目标首脑会议的序幕。