إذاعة الأمم المتحدة的中文翻译

وشرعت إذاعة الأمم المتحدة في إقامة شراكات خلاَّقة لاستغلال الطاقات الناشئة عن التعاون المشترك.
联合国电台已建立了创造性的伙伴关系，利用联合协作的力量。
يُستمع إلى برامج إذاعة الأمم المتحدة بالانكليزية في عدة قارات، لكن بصورة خاصة في أفريقيا.
联合国电台的英文节目可以在几个大陆，尤其是在非洲收听到。
ويتولى هذا القسم أيضا عملية التحضير الجارية لنقل مسؤولية إذاعة الأمم المتحدة لتصبح تحت الإدارة السيراليونية.
该部门目前还负责联合国电台移交塞拉利昂接管的筹备工作。
وفي العامين الماضيين، زاد عدد مستمعي إذاعة الأمم المتحدة في أمريكا الشمالية وأوروبا زيادة كبيرة.
过去两年中，联合国电台极大地增加了其在北美和欧洲的受众。
كما أذيعت الأخبار والبرامج على إذاعة الأمم المتحدة في نيويورك للوصول إلى وسائط الإعلام الدولية.
新闻和专题节目还通过纽约联合国电台播放，与国际媒体相连。