إدارة الطوارئ的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتعزز هذا الحدث الناجح بزيارات عديدة شملت المؤسسات الرئيسية في مجال إدارة الطوارئ وتكنولوجيا الفضاء في منطقة كراسنويارسك.
   与这次成功的活动相配合，到克拉斯诺亚尔斯克地区应急管理和空间技术方面的主要机构做了若干次技术参观。
2. وامتثالا لتوصية صادرة عن استعراض عام 2005، زادت الوكالة أيضا من قدرتها على إدارة الطوارئ عن طريق تعيين موظف لبرنامج الطوارئ في المقر.
   工程处按照2005年审查工作提出了一项建议，招聘了一名驻总部的应急方案干事，以强化应急管理能力。
3. وضمَّت الحلقة الدراسية ممثِّلين عن وكالات إدارة الطوارئ والحماية المدنية من مختلف مناطق الاتحاد الروسي، وكذلك من أوزبكستان، وقيرغيزستان، وكازاخستان، ومنغوليا.
   研讨会汇聚了来自俄罗斯联邦各地区以及哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、蒙古和乌兹别克斯坦的应急管理和民防机构的代表。
4. وتتعامل وحدة حالات الاشتباه في إساءة المعاملة والإهمال مع الأطفال، بينما تحال النساء من خلال إدارة الطوارئ ومركز الأزمات (وهو منظمة غير حكومية) لتلقّي المشورة.
   疑似虐待和忽视案例小组处理与儿童有关的问题，而急诊科和危机处理中心(非政府组织)负责向妇女提供咨询。
5. وساعد هؤلاء الموظفون في إنشاء فريق إدارة الطوارئ في ألبانيا، وأنشأوا في وقت لاحق وحدة تنسيق مشتركة بين الوكالات ومركزا محليا للمعلومات الإنسانية في كوسوفو.
   这些人员在阿尔巴尼亚帮助组建了紧急情况管理小组，后来又在科索沃组建了机构间协调股和人道主义界信息中心。