إدارة الصراعات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وسيوفر هذا الجهاز للأفارقة القدرة على إدارة الصراعات الأفريقية، وبالتالي فإنه سيشكل قاعدة أولية لمساهمة أفريقيا في السلم والأمن الجماعيين.
   该机构将使非洲人能够管理非洲冲突，因此，将成为非洲促进集体和平与安全的初步基础。
2. ثانيا، يمكن إدارة الصراعات أو تجنبها، طالما أنه يوجد العديد من التقييمات المفيدة بشأن العلاجات التي يجب تطبيقها في أوضاع ومختلفة.
   第二，冲突是可以管理或预防的，因为对应付各种局势的办法现在已有许多有益的评估。
3. أكد ضرورة تعزيز الموارد البشرية لمركز إدارة الصراعات التابع للجنة لحين إنشاء المجلس لتمكينها من أداء مهامها بصورة أكفأ.
   强调必须在过渡时期内加强委员会冲突管理中心的人力资源，使它能够以更高的效率履行职责。
4. إن إدارة الصراعات بطريقة تؤدي إلى عدم جعلها راسخة قد تزيل المصادر التي يشير إليها الإرهابيون بأنها الأسباب التي تسوغ أعمالهم.
   用一种防止冲突扎根的方式来处理冲突，就能够铲除其根源，使恐怖分子失去行动的借口。
5. وبعبارة أخرى، فإنه حتى وإن كان من المفضل منع وقوع الصراع، فإن هذا ﻻ يعفي المنظمة من مسؤولية إدارة الصراعات التي قد تنشب.
   换句话说，即使预防冲突更为可取，这也并不使本组织解脱管理可能爆发的冲突的责任。