إبداع的中文翻译

وعليه ينبغي ألا تكون سياسة المنافسة من الصرامة بحيث تمنع إبداع عمليات الاندماج والشراء عبر الحدود.
因此，竞争政策不应定得太严，以免破坏跨国合并和收购的创新作用。
وعلاوة على ذلك، وبالنظر إلى أهمية المحتوى في مجتمع المعلومات، فإن إبداع محتويات محلية يعد مكسبا رئيسيا.
而且，鉴于内容在知识社会的重要性，建立当地内容是一个主要资产。
وقد تمكنت تونس من تحويل المرأة إلى قطب إبداع ويقظة لتحقيق تنمية اجتماعية متناسقة.
它指出，突尼斯已成功地把妇女变成和谐社会发展的一个创造中心和守望塔。
نظام ضمان حقوق الإنسان في الجمهورية هو إبداع قيم أتى به الشعب الكوري بجهوده الذاتية لمدة عشرات السنين، بكونه صاحبا له، وثروة ثمينة لا يمكن هدمها، لتجذرها في أعماق حياة الشعب الكوري، باعتبارها مصيرا له.
(4) 朝鲜建立的人权保障制度
إن كل إبداع ينهل من منابع التقاليد الثقافية، ولكنه يزدهر بالاتصال مع الآخرين.
每项创作都来源于有关的文化传统，但也在同其他文化传统的交流中得到充分的发展。