أوكيناوا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأرحب بصفة خاصة بعرض اليابان لإنشاء برنامج يكرس لتكنولوجيا المعلومات في أوكيناوا وأقدر الموارد التي خصصوها لذلك الغرض.
   我尤其欢迎日本表示在冲绳成立一个专用于此目的的信息技术方案，并感谢他们为此目的而专门划定的资源。
2. وذكرت التقارير أن القوات العسكرية التابعة للولايات المتحدة الأمريكية سوف تنقل خلال الفترة قيد الاستعراض بعض تدريبات فيالق البحرية من جزيرة أوكيناوا في اليابان إلى غوام.
   50在本报告所述期间，据报告，美国军方将把海军陆战队的部分演习从日本冲绳转到关岛。
3. هنا تختلف مبادرة أوكيناوا للأمراض المعدية عن المساعدة الإنمائية، التي تضع التركيز تحديدا على تدابير لمكافحة أمراض معدية معينة وغيرها من الأمراض.
   这就是《冲绳传染病倡议》不同于发展援助之处，它特别侧重于采取措施打击某些传染病和其他疾病。
4. ومن ثم، وافقنا في أوكيناوا على وضع مبادئ توجيهية بيئية مشتركة من أجل تلك الوكالات مستمدة من التجارب ذات الصلة للمصارف الإنمائية متعددة الأطراف.
   因此，我们在冲绳商定，通过吸取多边开发银行的相关经验，为出口信贷机构制定共同的环境准则。
5. وما زالت اليابان تعكف حتى اليوم، في أجزاء من أوكيناوا وغيرها من المناطق، على تسخير تقنية الحشرة العقيمة لمكافحة واستئصال سوسة البطاطا الحلوة، وهي حشرة مضرة بذلك المحصول.
   甚至现在，在冲绳部分地区和其他地区，日本还在利用昆虫不育术防治和消灭白薯象鼻虫。