أوساكا的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وبمناسبتي اجتماعي اللجنة الفرعية لعامي 2003 و 2004، تعاونت الحركة مع عدة محامين من نقابة محامي أوساكا مثلوا رابطة نقابات المحامين في اليابان وزارت معهم الموظفين المسؤولين عن حقوق الإنسان في مفوضية حقوق الإنسان.
在小组委员会2003年和2004年会议上，日本和解研究金与代表日本律师协会联合会的大阪律师协会的几个律师进行合作，一起拜访了人权事务高级专员办事处负责人权事务的干事。 - ونظر مؤتمر أوساكا في قضايا كان من بينها الحالة الأمنية الدولية الراهنة ودور الأمم المتحدة، وخطر الإرهاب وأسلحة الدمار الشامل في ضوء التحديات الراهنة للمعايير المتعددة الأطراف المتعلقة بعدم الانتشار ونزع السلاح، والمناطق الخالية من الأسلحة النووية وطرق تذليل العقبات الحالية التي تعترض مؤتمر نزع السلاح.
大阪会议除其他外审议了目前国际安全局势、联合国的作用、恐怖主义威胁、多边不扩散和裁军准则目前受到挑战情况下的大规模毁灭性武器、无核武器区以及克服裁军谈判会议目前僵局的办法。 - وفي مؤتمر القمة التالي، الذي عقد في أوساكا باليابان، اعتمد قادة آبيك برنامج عمل أوساكا، الذي نص على أن تحقق آبيك هدفها البعيد المدى المتمثل في تحقيق التجارة والاستثمار الحرين والمفتوحين عن طريق تشجيع التحرير الطوعي للأسواق في المنطقة (انظر الموقع www.apecsec.org.sg).
在随后在日本大阪举行的首脑会议上，亚佩克领导人通过了《大阪行动议程》，其中规定，亚佩克将通过鼓励在区域自愿自由化的方式实现其自由和开放贸易和投资的长远目标（见www.apecsec.org.sg）。