أوتار的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ففي أوتار براديش، تلقت المقررة الخاصة تقارير تفيد بوقوع حوادث عنف واغتصاب كرد فعل لزيجات تمت بين أشخاص ليس كل منهم على دين الآخر أو ينتمي لطائفته.
   在北方邦，特别报告员收到了一些关于因不同宗教或种姓成员间通婚而引起暴力和强奸的具体报告。
2. فقد كانت سالينتا سينغ تعاني من إصابات مقعدة بعد أن ذهبت إلى إحدى المستشفيات العامة في ولاية أوتار براديش من أجل الولادة، وتُرِكت هناك لوحدها بينما كانت في طور المخاض.
   Salenta Singh在北方邦一家公立医院分娩的过程中无人照料，其后她罹患了致残性产伤。
3. ويغطي المشروع 57 مقاطعة في ولايات أوتار براديش وأوتارانشال وهاريانا ومادهيا براديش وجارخاند وغوجارات وشاتيسجاره وكرناتاكا وبيهار.
   该项目覆盖北方邦、乌塔兰查尔邦、哈里亚纳邦、中央邦、贾坎德邦、古吉拉特邦、查提斯加尔邦、卡纳塔克邦和比哈尔邦的57个区。
4. كما يجري إكمال كهربة الخط الرابط بين أوتار وألماتي الذي يكوّن جزءاً من الممر المركزي لخط السكك الحديدية العابر لآسيا، ومن المتوقع أن يعجّل ذلك حركة النقل في المستقبل.
   目前即将完成跨亚洲铁路中段走廊的Otar-Almaty一线的电气化工作，并预计将加速未来的交通流动。
5. وقيل إن امرأة مسلمة كانت قد انتخبت لشغل منصب العمدة في ديوباند في أوتار براديش جردت من ولايتها نتيجة اقتراع على الثقة طلبه ممثلو مدرسة دينية إسلامية.
   被选为北方邦的代奥本德市市长的一名穆斯林妇女据称因为由一伊斯兰神学院的代表发起的信任投票而失去了给她的授权。