أهل السنة والجماعة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ورغم محاولات توحيد تلك الجهود، فإن حركة أهل السنة والجماعة ليس لديها تسلسل قيادي موحد، وتعاني من عدم التماسك الداخلي، وهو ما يرجع جزئيا إلى المنازعات المريرة على الموارد الخارجية().
   尽管 " 先知的信徒 " 组织设法将联合这些努力，但它缺乏统一的指挥系统，而且缺乏内部凝聚力，部分是因为在外部资源问题存在着激烈的争执。
2. وإن قوات الحكومة الاتحادية الانتقالية وحزب الإسلام وحركة الشباب وجماعة أهل السنة والجماعة والجماعات المسلحة العشائرية الموجودة في مختلف أنحاء وسط وجنوب الصومال، قد اتُّهم كلُّها بتجنيد الأطفال واستخدامهم في النـزاع.
   过渡联邦政府、伊斯兰党、青年党和 " 先知的信徒 " 组织的部队，并整个索马里中部和南部的部族武装团体都被指控在冲突中招募和使用了儿童。
3. ويعمل أكبر أجنحة حركة أهل السنة والجماعة وأكثرها فعالية في منطقة جلجدود الغربية وترتكز أصوله أساسا في قبائل حبر غدير عير، ودير، وماريهان في تلك المنطقة.
   " 先知的信徒 " 最大和最有战斗力的一支部队在加尔古杜德州西部行动，主要以该州的Habar Gidir Ayr、Dir和Marehaan部族为主。
4. (ب) كان من أطراف النزاع المسؤولة عن تجنيد الأطفال واستخدامهم وارتكاب انتهاكات جسيمة أخرى بحقهم، الحكومة الاتحادية الانتقالية، وحركة أهل السنة والجماعة المتحالفة مع الحكومة، وحزب الإسلام، وجماعة الشباب؛
   (b) 一些冲突方应对招募和使用儿童兵并严重侵犯儿童的行为负责，例如过渡联邦政府、与政府结盟的 " 先知的信徒 " 组织、伊斯兰党以及青年党。
5. وذكر أن العمليات الأمنية المشتركة التي تجري حاليا مع أهل السنة والجماعة أظهرت أن الاتفاق بين الحكومة الاتحادية الانتقالية وأهل السنة والجماعة يجري تنفيذه.
   他认为，目前与 " 先知的信徒 " 组织联合进行的安全行动表明，过渡联邦政府与 " 先知的信徒 " 组织的协议正在得到实施。