أنتاناناريفو的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إذ كان الهدف المرجو من تلك المشاريع بالتحديد تخفيف الازدحام في المدن الكبرى مثل أنتاناناريفو وتواماسينا والمناطق الكثيفة السكان، التي ترتفع فيها معدلات البطالة وممارسة البغاء وجميع أشكال الجنوح.
   这些项目主要是为了疏散塔那那利佛，图阿马西纳等大城市和高密度人口地区。 在这些地方失业率、卖淫和各种形式的犯罪持续上升。
2. ودعا الأطراف إلى السعي لحل سلمي للحالة عن طريق التفاوض وأعاد التأكيد بهذا الخصوص على دعمه لجهود منظمة الوحدة الأفريقية ولاتفاق أنتاناناريفو الذي تم التفاوض بشأنه تحت رعايته.
   他呼吁各方寻求以和平和谈判的方式解决目前的局势，在这方面，他重申支持非统组织的努力以及在非统组织主持下谈判的塔那那利佛协定。
3. قائد شعبة قوات الدرك الوطنية بمدينة أنتاناناريفو (2004-2008)؛ وضابط بالشرطة المدنية بالعملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور، السودان
   国家武警部队塔那那利佛市指挥官(2004-2008年)；非洲联盟-联合国达尔富尔混合行动(达尔富尔混合行动)驻苏丹民警(2008-2010年)。
4. ونظم مركز الأمم المتحدة للإعلام في أنتاناناريفو إحاطة إعلامية للصحفيين بشأن المحرقة عرضت خلالها موظفة الإعلام الوطنية تجربتها في الحلقة الدراسية التدريبية التي شاركت فيها في مؤسسة ذكرى المحرقة في باريس.
   塔那那利佛新闻中心为新闻记者举办了一次大屠杀简介会，会议期间国家新闻干事介绍了她参加巴黎纳粹浩劫纪念馆举办的培训讨论会的体会。
5. إن فعالية المصالحة مرهونة، إلى حد بعيد، بتنفيذ اﻻتفاق المعروف باتفاق أنتاناناريفو الذي هو بمثابة الضامن للتعايش السلمي لجميع سكان جزر القمر، بصرف النظر عن الجزيرة التي ينتمون إليها وعما تطلبه كل جزيرة من توسيع نطاق الحكم الذاتي.
   民族和解的效益在很大程度上取决于所谓《塔那那利佛协定》的实施,该协定保证全体科摩罗人和睦共处,不论科摩罗人的岛籍和每个岛屿所要求的扩大自治权。