أم درمان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد تجلت ضرورة هذه القدرات من خلال الهجوم الذي شنته حركة العدل والمساواة على أم درمان، حيث تحرك عدد من العربات من دارفور إلى أم درمان دون أن تكتشف.
   正义运动对乌姆杜尔曼的袭击事件突出表明这种能力的必要性，在该次事件中，数台车辆自达尔富尔行至乌姆杜尔曼而未被发现。
2. والهجوم الذي شنته حركة العدل والمساواة على أم درمان والقتال الذي لا تزال رحاه تدور بين الجماعات المتمردة والحكومة والقوات المتحالفة معها أمران يستدل منهما على أن الأطراف ليست مستعدة لإجراء محادثات جدية.
   正义运动对乌姆杜尔曼的袭击，以及反叛团体与政府及其联军之间的战斗仍在继续，显示冲突方并未做好认真谈判的准备。
3. نظمت زيارات أسبوعية لسجن جوبا وقامت البعثة بزيارة لكل من السجون السبعة المتبقية في أم درمان وسجون كوبر ومدني وسنار ورمبـك وتوريت
   每周视察朱巴监狱，并对在Omdurman、科贝尔、Medani、森纳尔、Damazein、伦拜克和Torit的余下7个监狱各视察1次
4. وأدت تحقيقات الفريق إلى الاستنتاج بأن استخدام الأطفال في هجوم أم درمان تنطبق عليه في 18 حالة على الأقل المعايير الموضوعية لجريمة من جرائم الحرب على النحو المبين في نظام روما الأساسي.
   专家小组的调查结论是，在乌姆杜尔曼袭击事件中，至少有18个案例中，对儿童的使用达到《罗马规约》规定的战争罪的客观标准。
5. ويدعى أن ثمانية من أفراد قوات الأمن والمليشيا الطلابية قد خطفوا من الجامعة آدم عيسى محمد، طالب الاقتصاد بجامعة أم درمان الإسلامية وعضو الفرع الطلابي لطائفة الأنصار.
   Adam Issa Mohamed，恩图曼伊斯兰大学经济系学生，Ansar集团学生分部的一名成员，据称被8名武装部队和学生民兵成员从大学绑走。