أمين الصندوق的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي هذا الصدد، أوضَحت حسابات أمين الصندوق أن استخدام الآلية أسفر حتى الآن عن زيادة المساهمات.
   在这一方面，财务主管的计算表明，到目前为止，使用该机制增加了捐款额。
2. وجميع الإعفاءات من تكاليف الدعم يقرها أمين الصندوق والمراقب المالي عن طريق رئيس شؤون الميزانية والمالية.
   劳工组织财务主任和主计长可以通过预算和财务主管，批准放弃所有支助费用。
3. وتتلقى دائرة إدارة الاستثمارات الاشتراكات على أساس شهري وتحول إلى وحدة أمين الصندوق المبالغ اللازمة لدفع المعاشات التقاعدية والاستحقاقات.
   投资管理处每月收到缴款，并将支付养恤金和福利所需的金额转给出纳股。
4. وتقوم وحدة أمين الصندوق بمضاهاة حسابات المصرف الذي تودع به أرصدة الصندوق بالاحتياجات النقدية اليومية اللازمة لدفع المعاشات التقاعدية والمصاريف الإدارية.
   出纳股在保管银行账户内保留每日支付养恤金和管理费用所需的现金。
5. بدأت اللجنة نظرها في هذا البند من جدول اﻷعمال واستمعت الى بيان من أمين الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة.
   委员会开始审议本议程项目，听取联合国合办工作人员养恤基金秘书发言。