أمراض الإسهال的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقُدمت طلبات محددة لزيادة تغطية التحصين ضد الالتهاب السحائي، ولا سيما في منطقة غرب أفريقيا؛ ولمضاعفة الجهود الرامية إلى مكافحة أمراض الإسهال والالتهاب الرئوي.
   提出的具体要求包括：扩大脑膜炎疫苗接种范围，特别是在西非；加倍努力，防治腹泻病和肺炎。
2. وأدى تدمير البنية الأساسية للمخيمات وانتقال التلوث من المجاري إلى مياه الشرب إلى تفشي أمراض الإسهال في مخيم بلاطة خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
   在报告所述期间，由于难民营的基础设施遭到毁坏，加上交叉污染，导致Balata难民营腹泻疾病爆发。
3. ويعزى انخفاض معدلات وفيات الرضع أيضا إلى النجاح في محاربة أمراض الإسهال والالتهابات التنفسية الحادة والأمراض التي يمكن الوقاية منها بالتحصين، وإلى التحسن الحاصل في مجال الرعاية الصحية.
   防治腹泻病、急性呼吸道感染病和可接种预防的疾病取得了成功，保健服务普遍有了提高，因此儿童死亡率下降了。
4. 437- وقد نفذت وزارة الصحة بنجاح، بدعم من منظمة الصحة العالمية واليونيسيف، المشاريع الهادفة إلى مكافحة أمراض الإسهال والأمراض التنفسية الحادة لدى الأطفال وإلى تشجيع الرضاعة بحليب الأم.
   卫生部在卫生组织和儿童基金会的支持下，成功地执行了有关监控儿童腹泻和急性呼吸道疾病以及鼓励母乳喂养的方案。
5. ويجري بشكل متزايد إدماج الدعم الموجه نحو مكافحة أمراض الإسهال والالتهابات التنفسية الحادة وغير ذلك من الأنشطة الصحية الخاصة بصغار الأطفال ضمن نهج الإدارة المتكاملة لأمراض الطفولة.
   在儿童疾病综合管理办法内，更加集中提供对腹泻病防治、急性呼吸道感染防治和对幼儿采取的其他保健干预措施的支持。