أفريقا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (د) تفتقر التغطية الجغرافية أيضا إلى التوازن، إذ يلزم بصفة خاصة إنشاء آليات للمساءلة المتبادلة في أفريقا جنوب الصحراء الكبرى، وهياكل دعم مناسبة في البلدان الخارجة من النـزاع؛
   (d) 地理覆盖也不平衡，特别需要在撒哈拉以南非洲形成相互问责机制，在刚刚摆脱冲突的国家设立适当的支助结构；
2. وعقدت الصين مؤتمرا دوليا بشأن تكنولوجيا المعلومات والاتصالات جذب مشاركين من 20 بلدا ناميا من أفريقا وآسيا ووسط وشرق أوروبا ومنطقة أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي.
   中国举办的关于信息和通讯技术的国际会议吸引了来自非洲、亚洲、中欧、东欧、拉丁美洲和加勒比的20个发展中国家的参加者。
3. وعلى خلاف عام 2010، الذي حصلت فيه منطقة آسيا والمحيط الهادئ على أعلى تمويل، فإنه في عام 2011، حصلت منطقة أفريقا على نسبة 49 في المائة (5 ملايين دولار) من تمويل الصندوق المركزي لمواجهة الطوارئ.
   2010年亚太地区收到的供资最多，2011年则不同，非洲地区收到49%(500万美元)的中央应急基金供资。
4. تود أيضا جنوب أفريقا أن تشيد بوفد دولة بوليفيا المتعددة القوميات، وعلى وجه الخصوص فخامة الرئيس إيفو موراليس أيما، على جهودهما والتزامهما بكفالة الحق في المياه والمرافق الصحية.
   南非还要赞扬多民族玻利维亚国代表团，特别是埃沃·莫拉莱斯·艾玛总统阁下作出努力，并且致力于确保获得饮用水和卫生设施的人权。
5. وفي أفريقا تمت الاستعراضات بالتعاون مع مكتب العلم والتكنولوجيا التابع للشراكة الجديدة لتنمية أفريقيا، والبنك الدولي، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو).
   非洲的审查工作是与非洲发展新伙伴关系（新伙伴关系）科技处、世界银行、联合国开发计划署以及联合国教育、科学及文化组织合作进行的。