أجهزة الدولة的中文翻译

نذكر عن أجهزة الدولة من ناحية ضمان حقوق الإنسان فقط.
对于下面的国家机构，只叙述有关保障人权的侧面。
فالكيانات الحكومية اﻹقليمية داخل الدولة تعتبر بمثابة أجهزة الدولة في المادة ٥.
第5条已将国家内的地方政治实体列为国家机关。
ولا يعترف إلا بالزواج المعقود في أجهزة الدولة المسؤولة عن أعمال السجل المدني.
只有在国家户籍登记机构登记的婚姻才被承认。
يتولى تنسيق الإجراءات لتعزيز حقوق الإنسان مع أجهزة الدولة الأخرى والمجتمع المدني.
协调与其他国家机关及民间社会增进人权的行动。
اعتبار أجهزة الدولة مسؤولة أمام الشعب والتزامها بممارسة سلطاتها بما يحقق مصالحه؛
国家机关对人民负责，为人民利益实施自己的权力；