أتلف的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولا تتوافر البيانات الإلكترونية إلا اعتبارا من عام 1992، وقد أتلف العديد من الملفات القديمة الخاصة بتسوية الانسحاب.
   1992年以后才有电子数据，与离职偿金有关的许多老卷宗已经销毁。
2. وترفق بالتقرير معلومات مسهبة عن تكاليف إصلاح هذه الأضرار أو الاستبدال بما أتلف من ممتلكات، إلى جانب مذكرات تتناول الطرائق التي استُخدمت في تقييم الخسائر والأضرار.
   修理或更换费用和所用估价方法备忘录详见本报告附件。
3. (هـ) قد أتلف وثائق هويته أو سفره من دون سبب معقول، أو أنه يحمل وثائق هوية مزورة.
   (e) 没有合理理由而销毁他或她的身份证件或旅行证件或持有伪造的身份 证件。
4. وذكر العراق أنه أتلف مـن جانـب واحـد الجـزء اﻷعظـم مــن الوثائق التكنولوجية المتصلة باﻷسلحة الكيميائية في عام ١٩٩١.
   根据伊拉克,同化学武器有关的技术文件的大部分都在1991年里被单方面销毁了。
5. من أتلف أو اختلس أو أخفى أو غير عمدا مستندا من شأنه تسهيل كشف الجريمة وأدلتها أو عقاب مرتكبيها.
   摧毁、伪造、隐藏或蓄意修改有利于发现罪行或有关迹象或有利于打击犯罪人的文件。