آلية إبلاغ的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 19- وبالشروع في تنفيذ برنامج وميزانيتي فترة 2006-2007 استنادا إلى الإدارة القائمة على النتائج، أولت اليونيدو الاعتبار للحاجة إلى وضع آلية إبلاغ مناسبة.
从2006-2007年基于按成果管理的方案和预算开始实施以来，工发组织已经考虑了建立适当报告机制的必要性。 - وأُبلّغ مراجع الحسابات الخارجي بأن عدد الشكاوى ازداد بسبب استحداث آلية إبلاغ إضافية خلال عام 2009 وتعزيز الوعي بين الموظفين وغيرهم من أصحاب المصلحة.
外部审计获悉，投诉数量增加是因为2009年期间采用了更多举报机制，并且提高了工作人员和其他利益方的意识。 - وارتأى الفريق العامل أن الآلية الأفريقية لاستعراض الأقران يمكن أن تكون آلية إبلاغ مناسبة لقياس التقدم المحرز في تحقيق الهدف 8 من الأهداف الإنمائية للألفية، بغية إعمال الحق في التنمية.
工作组认为，非洲同级审评机制可成为衡量千年发展目标8进展情况的恰当的报告机制，以期落实发展权。 - وأما الصيغة المنقحة لتقرير الحماية السنوي الذي تصدره المفوضية، وهو آلية إبلاغ سنوية مرتكزها الميدان، فتشجع أيضاً على إجراء استعراض دقيق لأثر برامج مختلفة على حماية اللاجئات.
难民署年度保护报告的修订格式，即以外地为基础的年度报告机制，也鼓励彻底审查各种方案对保护难民妇女的影响。 - وأما الصيغة المنقحة لتقرير الحماية السنوي الذي تصدره المفوضية، وهو آلية إبلاغ سنوية مرتكزها الميدان، فتشجع أيضاً على إجراء استعراض دقيق لأثر برامج مختلفة على حماية اللاجئات.
难民专员办事处年度保护报告的修订格式,即以外地为基础的年度报告机制,也鼓励彻底审查各种方案对保护难民妇女的影响。