آرغو的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وأضافت قائلة إن القرار 6 الذي اتخذته جمعية اللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية التابعة لليونسكو في دورتها العشرين (اليونسكو، 2001) يقتضي قيام الدول الأعضاء بإخطار الدول الساحلية المعنية بنشر عوامات آرغو في أعالي البحار التي قد تجنح إلى المناطق الاقتصادية الخاصة بتلك الدول.
她还说，教科文组织国际海洋学委员会第二十届大会(教科文组织，2001年)通过的第6号决议要求成员国将在公海上部署可能漂入有关沿海国家专属经济区的ARGO浮标事宜通知这些国家。 - وتتاح البيانات المحصل عليها بواسطة عوامات برنامج آرغو في المنطقة الاقتصادية الخالصة مجانا لجميع الدول، ما لم تكن هذه البيانات ذات أهمية مباشرة بالنسبة لاستكشاف واستغلال الموارد الطبيعية، سواء أكانت الموارد حية أم جامدة، ما لم يقدم طلب رسمي بعدم توزيعها.
专属经济区内的阿尔戈项目浮标所获取的数据将免费提供给所有成员国，除非这类数据对于自然资源，不论是生物资源还是非生物资源，都具有直接重要性，并且收到关于不发布这类数据的正式请求。 - وهذه العوامات نظائر بحرية للمسبارات اللاسلكية التي يستخدمها خبراء الأرصاد الجوية لجمع البيانات عن الغلاف الجوي. وعوامات " آرغو " المنجرفة مبرمجة لتنجرف في أعماق تبلغ 000 2 متر، بحيث تطفو إلى السطح مرة كل 10 أيام لمراقبة بيانات درجة الحرارة والملوحة.
这些浮筒对海洋进行剖面探测，犹如气象学家剖面测绘大气所用的无线电探空仪，实时地转海洋学阵列的浮筒经程式设计，在2 000米深处漂浮，每10天升到海面，对海水温度和咸度进行剖面观察。 - وذكرت أن جمع البيانات الأوقيانوغرافية بواسطة أدوات مثل عوامات آرغو ينظمه الجزء الثالث عشر من اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار الذي يقتضي، في جملة الجوانب التي يقتضيها وكقاعدة عامة، موافقة الدولة الساحلية على تنفيذ أنشطة في مجال البحوث العلمية البحرية في منطقتها الاقتصادية الخاصة بها.
她回顾说，使用Argo浮标等仪器收集海洋学数据的活动由《联合国海洋法公约》第三部分规范，该部分除其他外，作为一般规则，要求取得沿海国家同意才能在其专属经济区进行海洋科学研究活动。