match国际中心的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وساعد عضوا وفد المركز في تنظيم اجتماعات منظمات غير حكومية كندية حاضرة أخرى وساهما في عمل بضع لجان أنشئت من أجل حشد الجهود لاعتماد صياغة قوية في الوثائق النهائية.
   Match国际中心代表协助组织参会的其他加拿大非政府组织召开会议，并促进建立几个委员会，游说在成果文件中使用语气更强烈的措辞。
2. يمول المركز 22 مشروعا في أفريقيا وآسيا وأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، وترمي المشاريع إلى تعزيز المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة.
   Match国际中心的方案安排全部围绕联合国千年发展目标展开，资助了非洲、亚洲、拉丁美洲和加勒比地区的22个项目，以促进两性平等和赋予妇女权力。
3. مركز ماتش الدولي منظمة دولية للنساء الكنديات تسترشد برؤيا أنثوية للتنمية المستدامة تعترف بالحقائق الواقعة المتنوعة للنساء وتحترم جهودهن من أجل تقرير المصير.
   Match国际中心是一个加拿大国际妇女组织，该组织秉持可持续发展的女权主义者观点，承认女性的各种现状，尊重她们为掌握自己的命运而做出的努力。
4. تهتم جميع المجموعات التي يعمل معها المركز والمركز نفسه على وجه من الوجوه بالتدابير الواردة في اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة والرامية إلى تحقيق قدر كبير من المساواة بين الرجال والنساء.
   Match国际中心同所有团体合作，事实上它在某个层面探讨《消除对妇女一切形式歧视公约》规定的措施，以实现男子和妇女间实质的平等。
5. ومن 2000 إلى 2003، نجح المركز في تنفيذ عدد من مواد اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة وعالج جميع مجالات الاهتمام الحاسمة في منهاج عمل بيجين البالغ عددها 12 مجالا.
   从2000至2003年，Match国际中心成功地执行了《消除对妇女一切形式歧视公约》的一些条款，并且研究了《北京行动纲要》的12项重大关切领域。