8 نساء的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلى مستوى المقاطعات، كان هناك 41 محكمة للبت في القضايا المتعلقة بالأراضي والإسكان في المقاطعات في تنزانيا القارية، تترأسها 8 نساء و 37 رجلا.
   在县一级，坦桑尼亚大陆共有41个县土地和住房事务法庭，担任法庭主席的人员中，妇女有8人，男子37人。
2. وهناك 8 نساء من بين 17 ضابطا في الشرطة الملكية لجزر فوكلاند، بينهن واحدة فقط تشغل رتبة أعلى من رتبة عريف (Constable) وهي برتبة عريف أول.
   在皇家福克兰群岛警察局，17名警官中有8名是女性。 其中仅有一名女察的警衔在警官以上，是一名一级警官。
3. إذ يُقدم لهم سكن آمن بالإيجار، وتُوفر لهم الحماية الجسدية، وُطبقت هذه الإجراءات مع 8 نساء من ضحايا الاغتصاب في عام 2009، و4 نساء في عام 2010.
   他们将获得安全租用住房并得到身体保护。 2009年，有8名女性强奸受害者受益于此项措施，2010年有4人。
4. وعلاوة على ذلك، فإن هناك 8 نساء بين 14 عضوا في اللجنة التنفيذية للصندوق، وامرأتين من أصل ثلاثة أعضاء في فريق الإدارة العليا بما في ذلك المديرة التنفيذية ونائبة المديرة التنفيذية (لشؤون الإدارة).
   此外，基金执行委员会14名成员中有8名是妇女，高级管理小组的三名成员中有两名是妇女，包括执行主任和副执行主任（管理）。
5. وفضلا على ذلك فإن لائحة الموظفين لا تسمح سوى بقدر قليل من العمل الجزئي بالنسبة للأشخاص العاملين بالخارج وفي الوقت الحالي، 8 نساء و 101 رجلا يعملون في منصب السفير أي (حصة النساء تبلغ 7 في المائة).
   另外，公务员法规在不久以前才允许驻外人员从事非全职工作。 目前，8名妇女和101名男子有大使级别（妇女所占份额：7%）。