2013年11月的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- As a result of the physical inventory verification (PIV) carried out by the Agency at FFEP in November 2013, the Agency has verified, within the measurement uncertainties normally associated with such a facility, the inventory as declared by Iran on 23 November 2013.
作为原子能机构2013年11月在福尔多燃料浓缩厂开展的实物存量核实的结果，原子能机构核实了伊朗在2013年11月23日申报的存量，其误差在通常与这类设施相关测量不确定性的范围之内。 - ومن الأمثلة على استخدام الحدائق الوطنية في التوسع الاستيطاني، أحيطت اللجنة الخاصة علما بحالة الخطط الإسرائيلية لإقامة حديقة وطنية في منحدرات جبل المشارف في القدس الشرقية، وهي خطط أقرتها في عام 2013 لجنة دائرة القدس للتخطيط والبناء.
作为以色列利用国家公园进行定居点扩建的一个例子，特别委员会听取了有关以色列关于东耶路撒冷的斯科普斯山斜坡国家公园的规划案例情况通报，这一规划于2013年11月获得耶路撒冷地区规划和建设委员会的批准。 - " لا يجوز لأية دولة تنظيم النشاطات الهدامة أو الإرهابية أو المسلحة الرامية إلى قلب نظام الحكم في دولة أخرى بالعنف، أو مساعدة هذه النشاطات، أو التحريض عليها، أو تمويلها، أو تشجيعها، أو التغاضي عنها، أو التدخل في حرب أهلية ناشبة في أية دولة أخرى " .
" 任何国家均不得组织、协助、煽动、资助、鼓动或容许目的在于以暴力推翻另一国政权之颠覆、恐怖或武装活动，或干预另一国之内政 " 。 2013年11月26日。