2011年2月的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفضلاً عن ذلك، أفادت التقارير بأن قوات الأمن قد داهمت داراً من دور عبادة السُنة في طهران، وأغلقته، واحتجزت إمام المسجد مولاي موسى زاده.
   此外还据报，2011年2月6日，安全部队突袭查抄德黑兰的一个逊尼派礼拜堂，将其锁闭并拘留了领祷人Mowlavi Musazadeh。
2. أفادت دائرة الحماية الدبلوماسية التابعة لجهاز الشرطة السويدية أن شخصا ألقى حجرا على السفارة الليبية، مما أدى إلى تحطيم إحدى نوافذ المدخل وكذلك نافذة في مبنى المكاتب.
   2011年2月16日，瑞典警察署外交保护部门报告说，有人向利比亚大使馆扔掷石块，致使入口处的一个窗户以及办公室馆舍的一个窗户粉碎。
3. آخذة بعين الاعتبار مختلف التجارب بشأن أهمية إنشاء وتنظيم وإدارة نُظُم سجلات رسمية كوسيلة لضمان الحق في معرفة الحقيقة بهدف دراسة الحاجة إلى مبادئ توجيهية عن هذه القضية " ، وإلى تقديم تقرير عن نتيجة المشاورات إلى المجلس في دورته السابعة عشرة.
   根据这项决议，2011年2月24日至25日，举行了一次将档案作为保证了解真相权利的一种手段的经验研讨会。
4. ولم يستجب لها الأعضاء المحليون للقوات المسلحة (انظر المرفق 128).
   2011年2月21日，北基伍省高级军事检察官向所有军事当局发出通函，指示Socagrimines离开Omate，但当地的刚果民主共和国武装部队成员未予执行(见附件128)。
5. 465- وفيما يخص المستجدات ذات الصلة بالتوصيات المتعلقة بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة، أقرت الحكومة الاتحادية وحكومات الولايات والأقاليم الاستراتيجية الوطنية الأولى الخاصة بالإعاقة، بعد مشاورات مستفيضة شملت جميع أرجاء البلد.
   至于有关残疾人权利的各项建议的最新进展，2011年2月，在全国范围内开展了广泛磋商之后，联邦、州和地区各级政府核准了第一项《全国残疾人战略》。