2010年10月的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفيما يتعلق بمسألة العمال المهاجرين، قدمت طاجيكستان في عام 2010 تقريراً عن تنفيذها للاتفاقية الدولية لحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم.
   在移徙工人问题上，塔吉克斯坦于2010年10月提交了关于《保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约》执行情况的报告。
2. إن استعراض عام 2010 للدفاع والأمن الاستراتيجيين أكد مجددا التزامنا بالاحتفاظ بالحد الأدنى من الرادع النووي الفعال، غير أنه تضمن أيضا عددا من التدابير الجديدة في مجال نزع السلاح.
   2010年10月战略防务与安全评估报告再次确认我国维持最低有效核威慑的承诺，但也提出了一些新的裁军措施。
3. تحديات التنفيذ ودور المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان، نظمها في كرواتيا برنامج الأمم المتحدة الإنمائي؛
   2010年10月：联合国开发计划署在克罗地亚举办关于根据《任择议定书》建立国家预防机制区域圆桌会议----执行中的困难和国家人权机构的作用；
4. وكان 40 في المائة ونيف من النساء - عن طريق برامج الأجر لقاء العمل.
   关于其他灾后恢复情况，继2010年1月海地地震后，开发署截至2010年10月底，通过以现金支付工资计划聘用约20万名工人 -- -- 其中妇女占40%以上。
5. فقد قام فريق التحرير بتحويل وقائع حلقة العمل الدولية الرابعة لبرنامج سبايدر التي عُقدت في بون، ألمانيا، في أكتوبر عام 2010، إلى الشكل الملائم وتم بعد ذلك نشرها على البوّابة في عام 2011.
   2010年10月在德国波恩举办的天基信息平台第四期国际讲习班的纪要由编辑组转换成适当的格式，随后于2011年在门户上发布。