2008年8月的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. الموحدة) بأن جهوداً تُبذل كي تصبح طرفاً في الاتفاقية، حيث صدر قرار عُرض على البرلمان كي يصدّق عليه.
   2008年8月22日，密克罗尼西亚联邦报告说，正在努力争取成为《公约》的缔约国，现已提出一项决议等待议会批准。
2. الفقرة 12 " فيما يتعلق بتكاليف الدعم، طلبت اللجنة أن توفر استنتاجات اجتماعات الفريق العامل المشترك فيما بين
   迄今已签署的捐助协定以及截至2008年8月31日收到的捐款数额均证实可实现2008-2009年的预计资源增长。
3. ولم يكن بوسع دوائر الترجمة في الأمم المتحدة، كما ذُكر أعلاه، ترجمة رد الحكومة في الوقت المناسب لكي ينظر الفريق العامل في إدراجه في هذا التقرير.
   如上文所述，联合国翻译部门未能及时翻译政府2008年8月8日的答复，以供工作组考虑将其纳入本报告。
4. الجيش الشعبي وقعت داخل منزل في بلدية سان بدرو بمقاطعة بايي ديل كاوكا.
   2008年8月，在考卡山谷省圣佩德罗市，国民军与哥伦比亚革命武装力量-人民军在一所房子内发生小规模战斗，导致一名五岁儿童被杀。
5. With the ratification of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities by the Central People ' s Government, this Convention has been applied to the HKSAR since 31 August 2008.
   随着《残疾人权利公约》自2008年8月31日对中华人民共和国生效，该公约亦适用于香港特区。