2006年经济的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 405- تلاحظ اللجنة وجود البرنامج الاقتصادي والاجتماعي للفترة 2001-2006 ولكن تعرب عن قلقها لمحدودية المخصصات المالية والموارد المتاحة للقطاع الاجتماعي، خاصة للمجالات التي تتناول احتياجات مجموعات الأطفال المستضعفين.
委员会注意到2001-2006年经济和社会方案，但对用于社会部门，尤其是用于与最脆弱儿童群体的需要相关的领域的预算拨款和资金筹集有限表示关注。 - وأسهمت المؤسسة بتقديم " قصة نجاح " أُدرجت في بيانات المنظمات غير الحكومية المقدمة إلى الجزء الرفيع المستوى للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2006.
帮助残疾人国际投了一篇 " 成功故事 " 的稿件，该稿件被收录于递交给2006年经济及社会理事会高级别会议的非政府组织报告。 - وبينما تُقدَّر الأضرار المباشرة المتكبَّدة نتيجة للعملية العسكرية الإسرائيلية في قطاع غزة في الفترة 2008-2009 بثلث ناتج الاقتصاد في عام 2006، قبل فرض الحصار على غزة، فإن الكلفة غير المباشرة للحرب كانت أكبر من ذلك.
2008年至2009年以色列在加沙的军事行动造成的直接破坏估计达到封锁加沙之前的2006年经济产出的三分之一，战争的间接代价更大。 - ويبحث هذا التقرير مدى الاهتمام الذي أولته الهيئات الحكومية الدولية إلى المنظور الجنساني في أعمالها، ويركّز على الدورة الحادية والستين للجمعية العامة، والدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2006، والدورة الخمسين للجنة وضع المرأة(2).
本报告审查了政府间机构的工作对性别观点的关注程度，并把重点放在大会第六十一届会议、2006年经济及社会理事会实质性会议以及妇女地位委员会第五十届会议。 - وسوف يسبق هذا الاستعراض للعقد الجزء المتعلق بالتنسيق من دورة المجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2006 التي موضوعها " النمو الاقتصادي المستدام من أجل التنمية الاجتماعية، بما في ذلك القضاء على الفقر والجوع " .
这次十年审查，将在以 " 在实现持续经济增长促进社会发展的同时，消除贫穷和饥饿 " 为主题的2006年经济及社会理事会协调部分之前进行。